Article mis à jour le 28 août 2026 à 23:00
La consultation citoyenne organisée par le Conseil départemental a livré son verdict. Le dépouillement s’est tenu ce vendredi 28 août à Perpignan. Les habitants des Pyrénées-Orientales ont décidé de conserver le nom actuel du département.
Cet article est en accès libre, et nous voulons qu’il le reste. Mais après dix ans, Made In Perpignan est menacé. Sans le soutien de ses lecteurs, notre média ne passera pas l’année ➡️ Si vous le pouvez, faites un don.
Tout ça pour ça ? Au bout de la nuit (ou presque), le verdict est tombé. Après de longues heures d’attente et de retard, la consultation citoyenne portant sur le nom du département a finalement donné son résultat : « Pyrénées-Orientales » (47,21%) devance « Pyrénées Catalanes » (42,15%) et « Pyrénées Méditerranée » (10,64%).
Initialement prévu dans la matinée, le dépouillement a démarré en début de soirée avec énormément de retard. Un retard dû à la nécessaire vérification administrative des votes exprimés. Au total, 13 672 bulletins papiers sont parvenus au siège du Conseil départemental entre le 22 juin et le 15 août. Parmi eux, près de 1800 se sont révélés inexploitables pour diverses raisons : une multiplicité de votes (personnes qui ont voté plusieurs fois), double vote papier-numérique, absence d’informations permettant l’identification du votant, ou encore parce que la personne n’était pas inscrite sur les listes électorales ou parce que le bulletin était accompagné d’inscriptions le rendant nul.
La majorité des participants ont néanmoins préféré le vote électronique : 26 984 personnes se sont exprimées via la plateforme lenom66.fr. A l’échelle du département, sur près de 380 000 personnes inscrites sur les listes électorales, cela représente donc 38 178 votes exprimés, soit un taux de participation légèrement supérieur à 10%.
« On s’y était engagé : on va suivre le résultat »
Arrivée en fin de soirée, Hermeline Malherbe, présidente du Conseil départemental, a salué une consultation citoyenne réussie. « On s’y était engagé : on va suivre le résultat et conserver le nom Pyrénées-Orientales ». Elle a aussi noté le score très haut de Pyrénées Catalanes « preuve de l’attachement des habitants à l’identité catalane ». « C’est une identité et une langue à laquelle les acteurs sont attachés. Le résultat montre que c’était important, qu’il y avait un vrai enjeu ».
La présidente du département a également adressé, sans le nommer, un message à Louis Aliot, maire de Perpignan. « Quand d’autres abandonnent la langue catalane, le vote montre bien que non seulement il ne s’agit pas de l’abandonner, mais il s’agit de la soutenir et de la développer dans son apprentissage, dans la culture partagée ». Une phrase en réponse à la décision prise par le Conseil municipal de Perpignan, le 6 août dernier, de retirer la ville de l’Office public de la langue catalane (OPLC).
Nicolas Garcia, vice-président du CD 66 a lui déclaré que « l’on ne peut pas repprocher à des élus de tenir leurs engagements. Les habitants ont eu le choix. C’est un bon résultat de participation, c’est toujours bon pour la démocratie de demander l’avis des habitants. Tel qu’on s’y était engagé nous ne ferons pas de proposition de changement de nom mais nous poursuivrons nos politiques de soutien à la culture et la langue catalane ainsi qu’aux politiques transfrontalieres et nous allons travailler avec les acteurs économiques sur la marque Pays Catalan ».
Le résultat du vote de ce 28 août marque l’aboutissement d’une démarche engagée dès 2019 avec la concertation « Imagine les PO ». Avant d’être relancée et accélérée en 2024 avec une réflexion spécifique destinée à préparer une consultation citoyenne.
Envisagez-vous 2027 sans Made In Perpignan ? C’est la question que nous devons vous poser. Après dix ans, notre média libre est aujourd’hui menacé. Cet article, comme près de 5000 autres, est en accès libre grâce au soutien de nos lecteurs. ➡️ Si vous le pouvez, faites un don pour que cette aventure continue.
- Changement de nom du département : les habitants votent pour conserver « Pyrénées-Orientales » - 28 août 2026
- Maltraitances à l’abattoir de Perpignan : les alternatives au modèle industriel existent-elles ? - 28 août 2026
- Incendies, canicules, sécheresse : le climat peut-il détourner les touristes des Pyrénées-Orientales ? - 21 août 2026